写真(和室/料金)Photo-Japanease style room

一階和室Japanease style room 2mx2.5m(２畳)、
1名１室、素泊まり料金 price 3500yenx1名(person)

(歯ブラシ、タオル、バスタオルは各自用意して下さい。)(No towel, toothbrush provide)
シャワー、トイレ、洗面は共用 (share shower and toilet)

(小学生-大人と同額、3才-6才未満布団なし-大人の半額、3才未満無料)
Children under 3 years old: free
Children above 3 and under 6 years old: half of charge (no futon)
Children above 6 and under 12 years old: same charge

和室(一名用) single use room .	和室(エアコン付) with air conditional .	和室(各個室換気扇) 防炎遮光カーテン ventilation fan
和室(カギ付き) room key ,	和室天井ライト停電緊急ライト付き light on the ceiling	和室(コンセント　２ヶ所) 100v outlet ..
和室 single japanease style	室内タオル掛け towel hunger

一階和室 Japanease style room 4mx2.5m(4畳)
2名１室の場合一泊素泊まり料金 price 3500yenx2名(persons)
3名１室の場合一泊素泊まり料金 price 3500yenx3名(persons)

(歯ブラシ、タオル、バスタオルは各自用意して下さい。)(No towel, toothbrush provide)
シャワー、トイレ、洗面は共用 (share shower and toilet)

(小学生-大人と同額、3才-6才未満布団なし-大人の半額、3才未満無料)
Children under 3 years old: free
Children above 3 and under 6 years old: half of charge (no futon)
Children above 6 and under 12 years old: same charge

和室(2-3名用) for 2-3 persons	和室 Japanease style room	和室(2-3名用) for 2-3 persons

共用ドライヤー３台 share dryer	廊下 hallway	共用洗面 share wash bowl
共用シャワー３カ所 3 share shower room	共用トイレ３カ所 3 share toilet room	共用洗面３カ所 3 share washbowl
ボディーソープ、シャンプー付 with shampoo, body soap	共用トイレ３カ所 3 share toilet .	全室、全館禁煙 All rooms are No-smoking .

その他

共用電子レンジ、ポット share microwave, kettle	入口横喫煙所 out-side	レンタル自転車1000円/日 rental bicycle 1000yen/day
共用電子レンジ share microwave	共用湯沸しポット share kettle	共用冷蔵庫 share refrigerator


タオル歯ブラシセット (\200/set) towel and toothbrush set	有料乾燥機(\200/回) pay dry machine .	有料洗濯機(\200/回) pay wash machine .